Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

194203 of 1124 results
194.
Use De_fault
_Používat standardní
Translated and reviewed by Petr Tomeš
In upstream:
_Používat výchozí
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:396
195.
Name
Název
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278 src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
196.
The name and icon of the file.
Název a ikona souboru.
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-column-utilities.c:59
197.
Size
Velikost
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-column-utilities.c:65
198.
The size of the file.
Velikost souboru.
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-column-utilities.c:66
199.
Type
Typ
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-column-utilities.c:72
200.
The type of the file.
Typ souboru.
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-column-utilities.c:73
201.
Date Modified
Datum změny
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-image-properties-page.c:426
202.
The date the file was modified.
Datum, kdy byl soubor naposledy změněn.
Translated by Marv-CZ
Located in src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
203.
Date Accessed
Datum přístupu
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:73
194203 of 1124 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Matoušek, AsciiWolf, Belisarivs, Drom, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Pavel Mlčoch, Petr Kovar, Petr Tomeš, Vojtěch Perník, ladarozan.