|
|
100.
|
|
|
Enables the classic Nautilus behavior, where all windows are browsers
|
|
|
|
|
Povoluje klasické chování Nautilu, kde všechna okna jsou prohlížeče
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
101.
|
|
|
Filename for the default folder background. Only used if background_set is true.
|
|
|
|
|
Název souboru standardního pozadí složky. Používá se, jen je-li background_set true.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
| In upstream: |
|
Název souboru výchozího pozadí složky. Používá se, jen je-li background_set true.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:41
|
|
|
102.
|
|
|
Filename for the default side pane background. Only used if side_pane_background_set is true.
|
|
|
|
|
Název souboru standardní pozadí postranního panelu. Používá se, jen je-li side_pane_background_set true.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
| In upstream: |
|
Název souboru výchozí pozadí postranního panelu. Používá se, jen je-li side_pane_background_set true.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:42
|
|
|
103.
|
|
|
Folders over this size will be truncated to around this size. The purpose of this is to avoid unintentionally blowing the heap and killing Nautilus on massive folders. A negative value denotes no limit. The limit is approximate due to the reading of folders chunk-wise.
|
|
|
|
|
Adresáře nad tuto velikost budou zkráceny na zhruba tuto velikost. Účel tohoto je vyhnout se neúmyslnému nafouknutí haldy a zabití Nautilu na masivních adresářích. Záporná hodnota znamená žádný limit. Limit je přibližný díky čtení adresářů po soustech.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| In upstream: |
|
Složky nad tuto velikost budou zkráceny na zhruba tuto velikost. Účel tohoto je vyhnout se neúmyslnému nafouknutí haldy a zabití Nautilu na masivních složkách. Záporná hodnota znamená žádný limit. Limit je přibližný díky čtení složek po soustech.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:43
|
|
|
104.
|
|
|
Home icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Ikona domova zobrazena na pracovní ploše
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
|
105.
|
|
|
If set to true, Nautilus will only show folders in the tree side pane. Otherwise it will show both folders and files.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, bude Nautilus zobrazovat v bočním panelu strom jen adresáře. V opačném případě bude zobrazovat adresáře i soubory.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| In upstream: |
|
Je-li nastaveno na true, bude Nautilus zobrazovat v postranním panelu jen strom složek. V opačném případě bude zobrazovat složky i soubory.
|
|
|
Suggested by
Petr Tomeš
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), bude Nautilus zobrazovat v postranním panelu jen strom složek. V opačném případě bude zobrazovat složky i soubory.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
|
|
|
106.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, budou mít nově otevřená okna viditelnou lištu umístění.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), budou mít nově otevřená okna viditelnou lištu umístění.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
|
|
|
107.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, budou mít nově otevřená okna viditelný boční panel.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| In upstream: |
|
Je-li nastaveno na true, budou mít nově otevřená okna viditelný postranní panel.
|
|
|
Suggested by
Petr Tomeš
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), budou mít nově otevřená okna viditelný postranní panel.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
|
108.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the status bar visible.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, budou mít nově otevřená okna viditelnou stavovou lištu.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), budou mít nově otevřená okna viditelnou stavovou lištu.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:106
|
|
|
109.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have toolbars visible.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, budou mít nově otevřená okna viditelné lišty nástrojů.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), budou mít nově otevřená okna viditelné lišty nástrojů.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:102
|
