Ubuntu
moin package

Browsing Vietnamese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “moinmoin”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last
6.
Create New Page
(no translation yet)
11.
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
(no translation yet)
12.
Page name is too long, try shorter name.
(no translation yet)
30.
GUI Mode
(no translation yet)
31.
Your changes are not saved!
(no translation yet)
32.
Comment:
(no translation yet)
34.
Add to: %(category)s
(no translation yet)
45.
[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Nam Nguyen
In upstream:
[%(sitename)s] Cập nhật %(trivial)scủa "%(pagename)s"
Suggested by Nam Nguyen
50.
Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).
(no translation yet)
51.
Page could not get locked. Missing 'current' file?
(no translation yet)
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nam Nguyen.