Ubuntu
moin package

Browsing Croatian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “moinmoin”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
143 → 152 of 418 results First • • • Last
143.
Action
Akcija
Translated and reviewed by Davor Cengija
144.
No older revisions available!
Nema starijih inačica!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
145.
Diff for "%s"
Razlika za "%s"
Translated and reviewed by Davor Cengija
Shared:
Razlike za "%s"
Suggested by Jure Kodzoman
146.
Differences between revisions %d and %d
Razlike među inačicama %d i %d
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
147.
(spanning %d versions)
(preko %d inačica)
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
148.
No differences found!
Nema razlika!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
149.
The page was saved %(count)d times, though!
Stranica je već %(count)d-puta spremljena!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
150.
(ignoring whitespace)
(ignorirajući razmake)
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
151.
Ignore changes in the amount of whitespace
Ignoriraj promjenu ako se razlikuje samo u količini blank znakova
Translated and reviewed by Davor Cengija
Shared:
Ignosriraj razlike u broju prazina
Suggested by Jure Kodzoman
152.
General Information
Opći podaci
Translated and reviewed by Davor Cengija
Shared:
Opće informacije
Suggested by Jure Kodzoman
143 → 152 of 418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davor Cengija, Jure Kodzoman, gogo.