|
|
101.
|
|
|
%s and try again.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
%(hits)d results out of about %(pages)d pages.
|
|
|
|
|
%(hits)d pogodaka od približno %(pages)d pretraženih stranica.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
%.2f seconds
|
|
|
|
|
%.2f sekundi
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
104.
|
|
|
match
|
|
|
|
|
pogodak
|
|
Translated and reviewed by
Davor Cengija
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
matches
|
|
|
|
|
pogodaka
|
|
Translated and reviewed by
Davor Cengija
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
107.
|
|
|
Somebody has requested to submit your account data to this email address.
If you lost your password, please use the data below and just enter the
password AS SHOWN into the wiki's password form field (use copy and paste
for that).
After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Netko je zatražio da se podaci o korisničkom računu pošalju
u vaš sandučić elektronske pošte.
Ako ste izgubili svoju lozinku, možete koristiti priloženi niz znakova
unesite ga TOČNO TAKO, KAKO JE PRIKAZAN u polje za lozinku pri prijavi
(možete ga i kopirati sa ekrana - cut/paste).
Po uspješnoj prijavi pametno je promijeniti lozinku.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
108.
|
|
|
[%(sitename)s] Your wiki account data
|
|
|
|
|
[%(sitename)s] Podaci o vašem korisničkom računu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
This wiki is not enabled for mail processing.
Contact the owner of the wiki, who can enable email. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ovaj Wiki nema podešen sustav za obradu elektroničke pošte.
Pokušajte upitati administratora postoji li mogućnost uključivanja takvog sustava. |
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
Please provide a valid email address!
|
|
|
|
|
Molimo upišite važeću adresu elektroničke pošte!
|
|
Translated and reviewed by
Jure Kodzoman
|
|
|
