|
|
7.
|
|
|
Error launching metacity-dialog to ask about killing an application: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to get hostname: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/delete.c:206
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to open X Window System display ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/display.c:325
|
|
|
10.
|
|
|
Lost connection to the display ' %s';
most likely the X server was shut down or you killed/destroyed
the window manager.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/errors.c:272
|
|
|
11.
|
|
|
Fatal IO error %d ( %s) on display ' %s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/errors.c:279
|
|
|
12.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
Window ကိုပိတ်မည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1307
|
|
|
13.
|
|
|
Window Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1310
|
|
|
14.
|
|
|
Minimize Window
|
|
|
|
|
Window ကိုချုံ့မည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1316
|
|
|
15.
|
|
|
Maximize Window
|
|
|
|
|
Window ကိုချဲ့မည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1319
|
|
|
16.
|
|
|
Unmaximize Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
