Ubuntu
metacity package

Browsing Italian (Italy) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “metacity”
  3. Italian (Italy) (it_IT)
  4. Browsing Italian (Italy) translation
10 of 471 results First • • • Last
10.
Lost connection to the display '%s';
most likely the X server was shut down or you killed/destroyed
the window manager.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Connessione al display «%s» persa;
molto probabilmente il server X è stato arrestato oppure
si è terminato o distrutto il window manager.
Italian metacity in Ubuntu Dapper package "metacity" by Luca Ferretti
Located in ../src/core/errors.c:272
10 of 471 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.