Ubuntu
metacity package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “metacity”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
70 of 471 results First • • • Last
70.
A font description string describing a font for window titlebars. The size from the description will only be used if the titlebar_font_size option is set to 0, however. Also, this option is disabled if the titlebar_uses_desktop_font option is set to true. By default, titlebar_font is unset, causing Metacity to fall back to the desktop font even if titlebar_uses_desktop_font is false.
Une chaîne de description de police décrivant une police pour les barres de titre de fenêtre. La taille de la description ne sera toutefois utilisée que si l'option titlebar_font_size est réglée sur 0. Cette option est en outre désactivée si l'option titlebar_uses_desktop_font est réglée sur vrai. Par défaut, titlebar_font est annulé et Metacity rétablit donc la police du bureau, même si la valeur de titlebar_uses_desktop_font est fausse.
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
Une chaîne de description de police décrivant une police pour les barres de titre de fenêtres. La taille de la description ne sera toutefois utilisée que si l'option titlebar_font_size est réglée sur 0. Cette option est en outre désactivée si l'option titlebar_uses_desktop_font est réglée sur VRAI. Par défaut, titlebar_font est désactivé et Metacity utilise donc la police du bureau, même si la valeur de titlebar_uses_desktop_font est fausse.
Suggested by Jonathan Ernst
Located in ../src/metacity.schemas.in.h:2
70 of 471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.