Ubuntu
libxfcegui4 package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libxfcegui4”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
5 → 14 of 25 results First • • • Last
5.
Ma_ximize
Ra_ztegni
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
6.
Un_shade
Od_senči
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
7.
_Shade
Za_senči
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
8.
Uns_tick
Pri_lepi
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
9.
S_tick
O_dlepi
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
10.
Send to...
Pošlji...
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
11.
_Close
_Zapri
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
12.
Needs terminal
Rabi ukazno okno
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:162
13.
Whether or not the command needs a terminal to execute
Ali ukaz rabi ali ne ukazno okno za zagon
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:163
14.
Command
Ukaz
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:167
5 → 14 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Primoz Princic, Štefan Baebler.