Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
2025 of 25 results
20.
Info
ინფორმაცია
Translated and reviewed by delphi.knight
Located in libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1048
21.
Credits
მადლობები
Translated and reviewed by delphi.knight
Located in libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1070
22.
License
ლიცენზია
Translated and reviewed by delphi.knight
Located in libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1092
23.
Failed to acquire manager selection
ფანჯრების მმართველის წარმართვა ჩაიშალა
Translated by delphi.knight
Located in libxfcegui4/xfce_systemtray.c:353 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:357
24.
tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)
სისტემურ ზოლში მოთხოვნილია შემდეგი ზომის ხატულა (%i x %i), ზომების შეცვლა (%i x %i)-მდე
Translated by delphi.knight
Located in libxfcegui4/xfce_systemtray.c:484
25.
tray icon was not attached, destroying it
ხატულა ვერ დაყენდა სისტემურ ზოლში და წაიშლება
Translated by delphi.knight
Located in libxfcegui4/xfce_systemtray.c:493
2025 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.