|
10.
|
|
|
Send to...
|
|
|
|
Küld...
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
|
|
11.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_Bezár
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
|
|
12.
|
|
|
Needs terminal
|
|
|
|
Terminálban fut
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:162
|
|
13.
|
|
|
Whether or not the command needs a terminal to execute
|
|
|
|
A program termináligényét jelöli
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
Shared: |
|
A program terminál-igényét jelöli
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:163
|
|
14.
|
|
|
Command
|
|
|
|
Parancs
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:167
|
|
15.
|
|
|
The command to run when the item is clicked
|
|
|
|
Az elemre kattintáskor futtatandó parancs
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:168
|
|
16.
|
|
|
Icon name
|
|
|
|
Ikon név
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:172
|
|
17.
|
|
|
The name of the themed icon to display next to the item
|
|
|
|
Az elem mellett megjelenítendő témázott ikon neve
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
SZERVÑC Attila
|
In upstream: |
|
Az ehhez az elemhez legközelebb megjelenítendő témázott ikon neve
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:173
|
|
18.
|
|
|
About %s ...
|
|
|
set window title
|
|
|
|
%s névjegye...
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:647
|
|
19.
|
|
|
Visit homepage
|
|
|
|
Honlap megtekintése
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
Shared: |
|
Lásd a honlapot
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1036
|