|
|
21.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Köszönet
|
|
Translated and reviewed by
Szilveszter Farkas
|
| In upstream: |
|
Stáb
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1070
|
|
|
22.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Licenc
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1092
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to acquire manager selection
|
|
|
|
|
Nem sikerült megszerezni a kezelő kijelölését
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_systemtray.c:353 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:357
|
|
|
24.
|
|
|
tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)
|
|
|
|
|
a tálcaikon a következő méretet kérte: (%i x %i), átméretezve: (%i x %i)
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
a tálca ikon mérete %i x %i pont volt, átméreteztem erre: %i x %i
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_systemtray.c:484
|
|
|
25.
|
|
|
tray icon was not attached, destroying it
|
|
|
|
|
a tálcaikon nem volt csatlakoztatva, megsemmisítés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
SZERVÑC Attila
|
| In upstream: |
|
a tálca ikon nem lett csatolva, dobom
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_systemtray.c:493
|
