|
|
14.
|
|
|
Error cannot find file id '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
No filename to save to
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
A_pontiaedjes
|
|
|
Suggested by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
No URL to launch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
No command (Exec) to launch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Bad command (Exec) to launch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Unknown encoding of: %s
|
|
|
|
|
Ecôdaedje nén cnoxhou di: %s
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Error writing file '%s': %s
|
|
|
|
|
Åk n' a nén stî tot scrijhant el fitchî «%s»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
| In upstream: |
|
Dji n'[nbsp]a savou drovi li fitchî «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
Dji n'[nbsp]a nén savou aveur des informåcions pol fitchî «%s»: %s
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
