Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

13 of 3 results
246.
Pop up a file selector to choose a file
Викликати діалог для вибору файла
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Shared:
Відкрити діалог для вибору файлу
Suggested by Mykola Tkach
Located in ../libgnomeui/gnome-file-entry.c:844
258.
Preview text shown in the dialog
Перегляд тексту показано в діалозі
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Shared:
Зразок тексту, що відображується у діалоговому вікні
Suggested by Mykola Tkach
Located in ../libgnomeui/gnome-font-picker.c:185
278.
Unique identifier for the icon entry. This will be used to save the history list.
Унікальний ідентифікатор рядка значка. Його буде використано для зберігання історії.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Shared:
Унікальний ідентифікатор рядка для значка. Його буде використано для зберігання історії.
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:170
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach.