|
|
95.
|
|
|
Redo the undone action
|
|
|
|
|
Понови поништену радњу
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
|
|
|
96.
|
|
|
_Find...
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
_Нађи...
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
|
|
|
97.
|
|
|
Search for a string
|
|
|
|
|
Пронађи текст
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
|
|
|
98.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
Find Again
|
|
|
|
|
Нађи сле_дећи
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:194
|
|
|
99.
|
|
|
Search again for the same string
|
|
|
|
|
Поново пронађи исти текст
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:195
|
|
|
100.
|
|
|
R_eplace...
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
_Замени...
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:200
|
|
|
101.
|
|
|
Replace a string
|
|
|
|
|
Замени текст
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:200
|
|
|
102.
|
|
|
_Properties
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
О_собине
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:205
|
|
|
103.
|
|
|
Modify the file's properties
|
|
|
|
|
Измени особине датотеке
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:206
|
|
|
104.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
* The Settings menu
Settings
|
|
|
|
|
Пос_тавке
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:214
|
