|
|
39.
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
Аутори
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:395
|
|
|
40.
|
|
|
List of authors of the programs
|
|
|
|
|
Списак аутора програма
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:396
|
|
|
41.
|
|
|
Author entry
|
|
|
|
|
Поље за аутора
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:398
|
|
|
42.
|
|
|
A single author entry
|
|
|
|
|
Поље за појединачног аутора
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:399
|
|
|
43.
|
|
|
Documenters
|
|
|
|
|
Документовали
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:406
|
|
|
44.
|
|
|
List of people documenting the program
|
|
|
|
|
Списак људи који су израдили документацију за програм
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:407
|
|
|
45.
|
|
|
Documenter entry
|
|
|
|
|
Поље за оне који су документовали
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:409
|
|
|
46.
|
|
|
A single documenter entry
|
|
|
|
|
Поље за оне који су документовали
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:410
|
|
|
47.
|
|
|
Translator credits
|
|
|
|
|
Захвалност за превод
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:418
|
|
|
48.
|
|
|
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
|
|
|
Захвалност преводиоцима. Ова ниска треба да буде означена као преводива
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:419
|
