Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

280289 of 343 results
280.
Pixmap Directory
Фасцикла са сличицама
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:186
281.
Directory that will be searched for icons.
Директоријум у коме ће се тражити иконе.
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:187
282.
Filename that should be displayed in the icon entry.
Име датотеке које треба приказати у пољу за икону.
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:195
283.
Picker dialog
Избирач
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:203
284.
Icon picker dialog. You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.
Прозорче за избор иконе. Можете користити ову особину да добијете GtkDialog уколико желите да сазнате или измените неку од његових особина.
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:204
285.
No Icon
Нема иконе
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in libgnomeui/gnome-icon-entry.c:322 libgnomeui/gnome-icon-entry.c:988
286.
Icon selection dialog
Прозорче за избор иконе
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:766
287.
This dialog box lets you select an icon.
Ово прозорче вам омогућава да изаберете икону.
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:767
288.
Icon Selector
Избирач икона
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:773 ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:999
289.
Please pick the icon you want.
Изаберите икону коју желите.
Translated by Горан Ракић
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:774
280289 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojan Suzic, Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић, Данило Шеган.