Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

2130 of 343 results
21.
Unknown encoding of: %s
(no translation yet)
22.
Error writing file '%s': %s
(no translation yet)
23.
Could not get information for file '%s': %s
'%s' ଫାଇଲ ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s
Translated by Manoj Kumar Giri
24.
Failed to open file '%s': %s
'%s' ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s
Translated by Manoj Kumar Giri
25.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
'%s' ପ୍ରତିଛବିକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: କାରଣ ଜଣାନାହିଁ, ବୋଧହୁଏ ଏହା ଗୋଟିଏ ଖରାପ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ଅଟେ
Translated by Manoj Kumar Giri
26.
Credits
ସ୍ବୀକ୍ରୁତି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:187
27.
Written by
ଲେଖକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:219
28.
Documented by
ଦଲିଲ ଲେଖକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:234
29.
Translated by
ଅନୁବାଦକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:249
30.
C_redits
ସ୍ବୀକୃତି (_r)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:312
2130 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.