Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
336 of 343 results First • • • Last
336.
The GNOME Session Manager (process %d) has crashed
due to a fatal error (%s).
When you close this dialog, all applications will close and your session will exit.
Please save all your files before closing this dialog.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O xestor de sesión de GNOME (proceso %d)
fallou por mor dun erro grave (%s).
Cando peche este diálogo, todas as aplicacións serán pechadas e a sesión terminará.
Por favor, garde todos os ficheiros antes de pechar este diálogo.
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
336 of 343 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.