|
|
78.
|
|
|
Print S_etup...
|
|
|
Print Setup
|
|
|
|
|
Configuració d'impr_essió...
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
| Shared: |
|
Configuració de la impr_essió...
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:139
|
|
|
79.
|
|
|
Setup the page settings for your current printer
|
|
|
|
|
Configura els paràmetres de la pàgina per a la impressora actual
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:140
|
|
|
80.
|
|
|
_Close
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
_Tanca
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:145
|
|
|
81.
|
|
|
Close the current file
|
|
|
|
|
Tanca el document actual
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:145
|
|
|
82.
|
|
|
_Quit
|
|
|
Exit
|
|
|
|
|
_Surt
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:150
|
|
|
83.
|
|
|
Quit the application
|
|
|
|
|
Surt d'aquesta aplicació
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:150
|
|
|
84.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
* The "Edit" menu
Cut
|
|
|
|
|
Re_talla
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:158
|
|
|
85.
|
|
|
Cut the selection
|
|
|
|
|
Retalla la selecció
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:158
|
|
|
86.
|
|
|
_Copy
|
|
|
10
Copy
|
|
|
|
|
_Copia
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
|
|
|
87.
|
|
|
Copy the selection
|
|
|
|
|
Copia la selecció
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
|
