|
|
40.
|
|
|
The goption context pointer that GnomeProgram is using
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:488
|
|
|
41.
|
|
|
Human readable name
|
|
|
|
|
Човјеку разумљиво име
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:496
|
|
|
42.
|
|
|
Human readable name of this application
|
|
|
|
|
Име овог програма које је разумљиво за човјека
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:497
|
|
|
43.
|
|
|
GNOME path
|
|
|
|
|
Путања Гнома
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:506
|
|
|
44.
|
|
|
Path in which to look for installed files
|
|
|
|
|
Путања у којој да тражи постављене датотеке
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:507
|
|
|
45.
|
|
|
App ID
|
|
|
|
|
ID програма
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
|
bug: App->Application
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:516
|
|
|
46.
|
|
|
ID string to use for this application
|
|
|
|
|
ID низ који се користи за овај програм
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:517
|
|
|
47.
|
|
|
App version
|
|
|
|
|
Издање програма
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
|
bug: App->Application (translators guide)
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:524
|
|
|
48.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Издање овог програма
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:525
|
|
|
49.
|
|
|
GNOME Prefix
|
|
|
|
|
Гном директоријум
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:532
|
