Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
13 of 3 results
32.
Show GNOME options
Pokaži GNOME opcije
Translated and reviewed by Tadej on 2006-06-11
In upstream:
Pokaži možnosti GNOME
Suggested by Matej Urbančič on 2010-04-01
Located in ../libgnome/gnome-init.c:492
82.
The request was cancelled.
Zahtevek je bil preklican.
Translated and reviewed by Tadej on 2006-06-11
In upstream:
Zahteva je bila preklicana.
Suggested by Matic Zgur on 2006-09-04
Located in ../libgnome/gnome-url.c:129
195.
Disable saving files to disk
Onemogoči shranjevanje na trdi disk
Translated and reviewed by Tadej on 2006-06-11
In upstream:
Onemogoči shranjevanje na disk
Suggested by Matic Zgur on 2006-09-04
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:3
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Klemen Košir, Matej Urbančič, Matic Zgur, Tadej.