|
|
5.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
|
Różne komunikaty
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
|
Okno z pytaniem
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
System events
|
|
|
|
|
Zdarzenia systemowe
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
|
Komunikat z ostrzeżeniem
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Choose menu item
|
|
|
|
|
Wybór elementu menu
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Click on command button
|
|
|
|
|
Kliknięcie na przycisku polecenia
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Select check box
|
|
|
|
|
Zaznaczenie pola wyboru
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
User interface events
|
|
|
|
|
Zdarzenia interfejsu użytkownika
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
|
|
|
Nie można odnaleźć terminala, zostanie użyty xterm, choć może nie działać
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-exec.c:450
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME GConf Support
|
|
|
|
|
Obsługa GNOME GConfa
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| Shared: |
|
Obsługa GNOME GConf
|
|
|
Suggested by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-gconf.c:175
|
