Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
163172 of 237 results
163.
Module for GtkFileChooser
Modul per GtkFileChooser
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:45
164.
Module to use as the filesystem model for the GtkFileChooser widget. Possible values are "gnome-vfs" and "gtk+".
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:22
165.
Monospace font
Poliça pas proporcionala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:39
166.
Name of a monospaced (fixed-width) font for use in locations like terminals.
Nom d'una poliça pas proporcionala (largor fixa) d'utilizar a d'endreits tal coma de terminals.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:40
167.
Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+.
Nom de l'estil de preedicion del metòde de picada GTK+ utilizat per GTK+.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:32
168.
Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+.
Nom de l'estil d'estat del metòde de picada GTK+ utilizat per GTK+.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:34
169.
Name of the default font used by gtk+.
Nom de la poliça per defaut utilizada per GTK+.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Nom de la poliça per defaut utilisada per GTK+.
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:30
170.
Name of the default font used for reading documents
Nom de la poliça per defaut utilisada per legir los documents
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:28
171.
Show the 'Input Methods' menu
Afichar lo menú «[nbsp]Metòdes de picada[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:49
172.
Show the 'Unicode Control Character' menu
Afichar lo menú «[nbsp]Caractèr de contraròtle Unicode[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:51
163172 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), bruno, zo.