|
171.
|
|
|
Show the 'Input Methods' menu
|
|
|
|
Vis inndatametode-menyen
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis menyen «Inndatametoder»
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:49
|
|
172.
|
|
|
Show the 'Unicode Control Character' menu
|
|
|
|
Vis Unicode kontrollteikn-menyen
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis menyen «Unicode kontrolltegn»
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:51
|
|
173.
|
|
|
Status Bar on Right
|
|
|
|
Statuslinje til høgre
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Statuslinje til høyre
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:43
|
|
174.
|
|
|
This specifies the size of icons displayed in toolbars
|
|
|
|
Dette styrer storleiken på ikona som vert viste i verktøylinja
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette spesifiserer størrelse på ikoner som vises i verktøylinjer
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
175.
|
|
|
Toolbar Detachable
|
|
|
|
Verktøylinja kan takast av
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Verktøylinjen kan tas av
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:17
|
|
176.
|
|
|
Toolbar Icon Size
|
|
|
|
Storleik på ikona i verktøylinja
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikonstørrelse for verktøylinjen
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Størrelse på verktøylinjeikon
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:19
|
|
177.
|
|
|
Toolbar Style
|
|
|
|
Stil på verktøylinja
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil for verktøylinjen
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Stil for verktøylinje
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:9
|
|
178.
|
|
|
Toolbar Style. Valid values are "both", "both-horiz", "icons", and "text"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil for verktøylinje. Gyldige verdier er «both», «both-horiz», «icon» og «text»
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:37
|
|
179.
|
|
|
Use Custom Font
|
|
|
|
Bruk eigendefinert skrifttype
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk egendefinert skrift.
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Bruk egendefinert skrifttype.
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome" by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:41
|
|
180.
|
|
|
Whether Applications should have accessibility support
|
|
|
|
Om programma skal bruka tilgjengefunksjonar
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Om applikasjoner skal ha støtte for tilgjengelighet
|
|
|
Norwegian Bokmal
libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:39
|