Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
194203 of 237 results
194.
Disable printing
Disable printing
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:5
195.
Disable saving files to disk
Disable saving files to disk
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:3
196.
Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog.
Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog.
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:2
197.
Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs.
Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs.
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:8
198.
Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs.
Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs.
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:6
199.
Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogs.
Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogs.
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:4
200.
File name of the bell sound to be played
File name of the bell sound to be played
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:1
201.
Keyboard Bell Custom Filename
Keyboard Bell Custom Filename
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:2
202.
Remember NumLock state
Remember NumLock state
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:4
203.
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:5
194203 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yair Hershkovitz, Yaniv Abir, Yaron.