Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
133142 of 237 results
133.
How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid"
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:6
134.
Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:10
135.
Opacity with which to draw the background picture
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:8
136.
Picture Filename
Ainm-Comhad an Pictiúr
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:5
137.
Picture Opacity
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:7
138.
Picture Options
Roghanna ag an Pictiúr
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
139.
Primary Color
An Dáth Príomha
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:9
140.
Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:12
141.
Secondary Color
An Dáth Tánaisteach
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:11
142.
File Icon Theme
Téama le haighaidh Dealbh-Comhad
Translated and reviewed by Alastair McKinstry
Shared:
Téama Deilbhíní Comhaid
Suggested by Seán de Búrca
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:1
133142 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seán de Búrca.