|
|
39.
|
|
|
GOption Context
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:487
|
|
|
40.
|
|
|
The goption context pointer that GnomeProgram is using
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:488
|
|
|
41.
|
|
|
Human readable name
|
|
|
|
|
نام خواندنی برای انسان
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:496
|
|
|
42.
|
|
|
Human readable name of this application
|
|
|
|
|
نام خواندنی برای انسان این برنامه
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:497
|
|
|
43.
|
|
|
GNOME path
|
|
|
|
|
مسیر گنوم
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:506
|
|
|
44.
|
|
|
Path in which to look for installed files
|
|
|
|
|
مسیری که باید آنجا دنبال پروندههای نصب شده گشت
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:507
|
|
|
45.
|
|
|
App ID
|
|
|
|
|
شناسهی برنامه
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:516
|
|
|
46.
|
|
|
ID string to use for this application
|
|
|
|
|
رشتهی شناسهای که باید برای این برنامه استفاده شود
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:517
|
|
|
47.
|
|
|
App version
|
|
|
|
|
نسخهی برنامه
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:524
|
|
|
48.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
نسخهی این برنامه
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:525
|
