|
|
134.
|
|
|
Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.
|
|
|
|
|
رنگ چپ یا بالا وقتی با شیبها کشیده میشود، یا رنگ یکدست.
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:10
|
|
|
135.
|
|
|
Opacity with which to draw the background picture
|
|
|
|
|
کدری رسم عکس پسزمینه
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:8
|
|
|
136.
|
|
|
Picture Filename
|
|
|
|
|
نام پروندهی عکس
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:5
|
|
|
137.
|
|
|
Picture Opacity
|
|
|
|
|
کدری عکس
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:7
|
|
|
138.
|
|
|
Picture Options
|
|
|
|
|
گزینههای عکس
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
|
|
|
139.
|
|
|
Primary Color
|
|
|
|
|
رنگ اصلی
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:9
|
|
|
140.
|
|
|
Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
|
|
|
|
|
رنگ راست یا پایین برای وقتی شیبها رسم میشوند، برای رنگ یکدست استفاده نمیشود.
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:12
|
|
|
141.
|
|
|
Secondary Color
|
|
|
|
|
رنگ فرعی
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:11
|
|
|
142.
|
|
|
File Icon Theme
|
|
|
|
|
تم شمایل پرونده
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:1
|
|
|
143.
|
|
|
Theme used for displaying file icons
|
|
|
|
|
تمی که برای نمایش شمایل پروندهها استفاده میشود
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:2
|
