Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
216225 of 237 results
216.
Length of a double click
طول دوبار کلیک
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:12
217.
Locate Pointer
تعیین مکان اشاره‌گر
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:12
218.
Motion Threshold
آستانه‌ی حرکت
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:6
219.
Mouse button orientation
جهت دکمه‌ی موشی
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:1
220.
Single Click
تک کلیک
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:3
221.
Single click to open icons
تک کلیک برای باز کردن شمایل‌ها
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:17
222.
Size of the cursor referenced by cursor_theme.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:19
223.
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice
جای کلیدهای چپ و راست موشی را برای موشی‌های چپ دست عوض می‌کند
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:19
224.
Enable ESD
به کار انداختن ESD
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:5
225.
Enable sound server startup.
به کار انداختن راه‌اندازی کارگزار صوت
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:6
216225 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hamed Malek, Hamed Mohammadi.