Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
137146 of 237 results
137.
Picture Opacity
Pildi läbipaistmatus
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:7
138.
Picture Options
Pildi valikud
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
139.
Primary Color
Peamine värv
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:9
140.
Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
Hajusülemineku parempoolne või alumine värvus, ei kasutata ühtlase värvuse jaoks.
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:12
141.
Secondary Color
Teisene värv
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:11
142.
File Icon Theme
Failiikooni teema
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:1
143.
Theme used for displaying file icons
Teema, mida kasutatakse failiikoonide kuvamiseks
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:2
144.
Basename of the default theme used by gtk+.
GTK+ vaikimisi teema põhinimetus.
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:28
145.
Can Change Accels
Kiirklahve on võimalik muuta
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:7
146.
Cursor Blink
Kursori plinkimine
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:21
137146 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Sebastien Bacher.