Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
189198 of 237 results
189.
Whether the user can dynamically type a new accelerator when a menu is popped up
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.h:46
190.
Whether to display a status bar meter on the right
གཡས་ཕྱོགས་ལུ་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་གི་ མི་ཊར་ཅིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:49
191.
Whether to use a custom font in gtk+ applications.
ཇི་ཊི་ཀེ་+ གློག་རིམ་ནང་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:42
192.
Disable command line
བཀོད་ལམ་ལྕོགས་མིན་བཟོ།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:1
193.
Disable print setup
དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག་ལྕོགས་མིན་བཟོ།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:7
194.
Disable printing
དཔར་བསྐྲུན་ལྕོགས་མིན་བཟོ།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:5
195.
Disable saving files to disk
ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཌིཀསི་ལུ་བསྲུང་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:3
196.
Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog.
ལག་ལེན་པ་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ནང་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། ཡང་ཅིན་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་ བཀོད་ལམ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་པེ་ནཱལ་གྱི"Run Application" ཌའི་ལོག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་ལྕོགས་མིན་བཟོ་འོང༌།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:2
197.
Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs.
ལག་ལེན་པ་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་ "Print Setup" ཌའི་ལོག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:8
198.
Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs.
ལག་ལེན་པ་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་"Print" ་ཌའི་ལོག་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།
Translated and reviewed by Tenzin Dendup
Located in ../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:6
189198 of 237 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tenzin Dendup.