Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
94103 of 237 results
94.
Disable if two keys are pressed at the same time.
Isključi ako su dvije tipke istovremeno pritisnute.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:11
95.
Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds
Nemoj prihvatiti pritisak tipke ukoliko nije držana pritisnuta @delay milisekundi
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:3
96.
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed
Koliko milisekundi traje ubrzanje od 0 do maksimalne brzine
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:5
97.
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate
Koliko milisekundi čekati prije nego tipke za pomjeranje kursora počnu djelovati
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:6
98.
How many pixels per second to move at the maximum speed
Koliko piksli po sekundi pomjerati pri maksimalnoj brzini
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:7
99.
Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds
Ignoriši višestruke pritiske iste tipke u okviru @delay milisekundi
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
100.
how long to accelerate in milliseconds
trajanje ubrzanja u milisekundama
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
101.
initial delay in milliseconds
početno odgađanje u milisekundama
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:9
102.
minimum interval in milliseconds
minimalni interval u milisekundama
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:1
103.
pixels per seconds
piksli po sekundi
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:11
94103 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Emir Beganović, Kenan Hadžiavdić, Miro Glavić, Samir Ribić.