|
|
185.
|
|
|
Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters
|
|
|
|
|
Дали контекстните менюта в местата за въвеждане на текст да дават възможност за въвеждане на контролни символи на Юникод
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:44
|
|
|
186.
|
|
|
Whether the cursor should blink
|
|
|
|
|
Дали показалецът да премигва
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:45
|
|
|
187.
|
|
|
Whether the user can detach menubars and move them around
|
|
|
|
|
Дали потребителят може да откъсва менютата и да ги поставя произволно по екрана
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:46
|
|
|
188.
|
|
|
Whether the user can detach toolbars and move them around
|
|
|
|
|
Дали потребителят може да откъсва лентите с инструменти и да ги поставя произволно по екрана
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:47
|
|
|
189.
|
|
|
Whether the user can dynamically type a new accelerator when a menu is popped up
|
|
|
|
|
Дали потребителят може динамично да задава нов бърз клавиш при отварянето на меню
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.h:46
|
|
|
190.
|
|
|
Whether to display a status bar meter on the right
|
|
|
|
|
Дали индикаторът на лентата за състояние да е отдясно
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:49
|
|
|
191.
|
|
|
Whether to use a custom font in gtk+ applications.
|
|
|
|
|
Дали да се ползва друг шрифт в програмите на gtk+.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:42
|
|
|
192.
|
|
|
Disable command line
|
|
|
|
|
Изключване на командния интерпретатор
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:1
|
|
|
193.
|
|
|
Disable print setup
|
|
|
|
|
Изключване на настройките на печата
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:7
|
|
|
194.
|
|
|
Disable printing
|
|
|
|
|
Забраняване на печата
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
| Shared: |
|
Изключване на печата
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:5
|
