|
|
165.
|
|
|
Monospace font
|
|
|
|
|
Равноширок шрифт
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:39
|
|
|
166.
|
|
|
Name of a monospaced (fixed-width) font for use in locations like terminals.
|
|
|
|
|
Име на едноразреден шрифт, който да се използва на места като конзолата.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
| Shared: |
|
Име на равноширок шрифт, който да се използва на места като терминали.
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:40
|
|
|
167.
|
|
|
Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+.
|
|
|
|
|
Име на метода за вход на gtk+ с предварителна редакция, който се ползва от gtk+.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:32
|
|
|
168.
|
|
|
Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+.
|
|
|
|
|
Име на метода за вход на gtk+ за състояние, който се ползва от gtk+.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
| Shared: |
|
Име на стила за състоянието на метода за вход на gtk+, който се ползва.
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:34
|
|
|
169.
|
|
|
Name of the default font used by gtk+.
|
|
|
|
|
Име на шрифта по подразбиране, който се ползва от gtk+.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
| Shared: |
|
Име на стандартния шрифт, който се ползва от gtk+.
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:30
|
|
|
170.
|
|
|
Name of the default font used for reading documents
|
|
|
|
|
Стандартният шрифт за четене на документи
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:28
|
|
|
171.
|
|
|
Show the 'Input Methods' menu
|
|
|
|
|
Показване на менюто „Методи за вход“
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:49
|
|
|
172.
|
|
|
Show the 'Unicode Control Character' menu
|
|
|
|
|
Показване на менюто „Контролни символи на Юникод“
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
| Shared: |
|
Показване на менюто „Контролни знаци на Уникод“
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:51
|
|
|
173.
|
|
|
Status Bar on Right
|
|
|
|
|
Лентата за състояние отдясно
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:43
|
|
|
174.
|
|
|
This specifies the size of icons displayed in toolbars
|
|
|
|
|
Това определя размера на иконите в лентите за инструменти
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
