|
|
28.
|
|
|
Every file is secured by the following three layers of permissions, in order of importance:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:92(para)
|
|
|
29.
|
|
|
user
|
|
|
|
|
user (felhasználó)
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:95(para)
|
|
|
30.
|
|
|
applies to the user who is the owner of the file
|
|
|
|
|
a fájl tulajdonosára vonatkozik
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:96(para)
|
|
|
31.
|
|
|
group
|
|
|
|
|
group (csoport)
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:99(para)
|
|
|
32.
|
|
|
applies to the group that is associated with the file
|
|
|
|
|
a fájlhoz rendelt csoportra vonatkozik
|
|
Translated by
Guba Norbert (xmouse)
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:100(para)
|
|
|
33.
|
|
|
other
|
|
|
|
|
mindenki más
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:103(para)
|
|
|
34.
|
|
|
applies to all other users
|
|
|
|
|
minden más felhasználóra vonatkozik
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:104(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Inside each of the three sets of permissions are the actual permissions. The permissions, along with the way they apply differently to files and directories, are outlined below:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:107(para)
|
|
|
36.
|
|
|
read
|
|
|
|
|
olvasás
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:110(para)
|
|
|
37.
|
|
|
files can be displayed/opened
|
|
|
|
|
a fájl olvasható/megnyitható
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:111(para)
|
