Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 56 results
1.
About Kubuntu
Despre Kubuntu
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:16(title)
2.
Credits and License
Mulţumiri şi licenţa
Translated and reviewed by Mihail Fontul
Located in C/about-kubuntu.xml:18(title)
3.
The following Ubuntu Documentation Team author maintains this document:
Acest document este menţinut de următorul autor din cadrul Echipei de Documentaţie Ubuntu:
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:19(para)
4.
Jonathan Jesse
Jonathan Jesse
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:22(para)
5.
The following people have contributed to this document:
La acest document au contribuit următoarele persoane:
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:25(para)
6.
Matthew East
Matthew East
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:28(para)
7.
Jerome Gotangco
Jerome Gotangco
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:31(para)
8.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:34(para)
9.
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
Acest document este pus la dispoziţie prin intermediul unei strategii de dublă licenţă ce include GNU Free Documentation License (GFDL) şi Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Vlad Lungeanu
Located in C/about-kubuntu.xml:37(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
Sunteţi liber să modificaţi, extindeţi şi amelioraţi documentaţia Ubuntu în termenii acestor licenţe. Toate lucrările derivate trebuie difuzate sub una sau sub ambele dintre aceste doua licenţe.
Translated and reviewed by Mihail Fontul
Located in C/about-kubuntu.xml:38(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Andrei, Mihail Fontul, Vlad Lungeanu.