Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Spanish (Spain) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “aboutkubuntu”
  3. Spanish (Spain) (es_ES)
  4. Browsing Spanish (Spain) translation
38 of 56 results First • • • Last
38.
Built on the solid and advanced base of Ubuntu, the Kubuntu team aims to create a distribution that provides an up-to-date and coherent GNU/Linux system for desktop and server computing. Kubuntu includes a number of selected packages from Ubuntu and is based on Debian's powerful <quote>Adept</quote> package management system. Adept allows easy installation and clean removal of programs, as well as automatic download of extra packages to satisfy dependencies. Unlike most distributions that ship a wide range of software packages that may or may not be of quality, Kubuntu's core list of packages is reduced only to the most important applications. (Although for maximum choice, you may choose from over 10,000 packages ready to download, rather than being limited to the selected core.)
(no translation yet)
Suggestions:
Construida sobre la base sólida y avanzada de Ubuntu, el equipo de Kubuntu trata de crear una distribución que proporciona un sistema GNU/Linux actualizado y coherente para el escritorio y el servidor. Kubuntu incluye una serie de paquetes seleccionados de Ubuntu y está basado en el potente sistema de gestión de paquetes <quote>Adept</quote> de Debian. Adept permite una instalación fácil y una desinstalación limpia de programas, así como la descarga automática de paquetes extra para satisfacer las dependencias. Al contrario que la mayoría de las distribuciones que incluyen un amplio rango de paquetes que pueden ser de calidad o no, la lista principal de paquetes de Kubuntu se reduce sólo a las aplicaciones más importantes. (Aunque para una máxima posibilidad de elección, puede elegir de entre más de 10.000 paquetes listos para ser descargados, en vez de estar limitado al núcleo seleccionado.)
Spanish aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Aikurn
Located in C/about-kubuntu.xml:135(para)
38 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.