Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2332 of 56 results
23.
Some of the software and hardware descriptions cited in this publication may be registered trademarks and may thus fall under copyright restrictions and trade protection laws. In no way do the authors make claim to any such names.
Nogle af software og hardware beskrivelserne i denne publikation kan registrerede varemærker og falder derfor under copyright beskyttelse og varemærke beskyttelseslove. Forfatterne gør absolut ingen krav så sådanne navne.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly
Located in C/about-kubuntu.xml:8(para)
24.
THIS DOCUMENTATION IS PROVIDED BY THE AUTHORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
(no translation yet)
Located in C/about-kubuntu.xml:9(para)
25.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Dokumentationsprojektet
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly
Located in C/about-kubuntu.xml:3(publishername)
26.
Welcome to Kubuntu 6.06 LTS: the Dapper Drake Release.
Velkommen til Kubuntu 6.06 LTS: Dapper Drake udgivelsen.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly
Located in C/about-kubuntu.xml:66(para)
27.
Kubuntu is a user friendly operating system based on KDE, the K Desktop Environment. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the GNU/Linux distribution for everyone.
Kubuntu er et brugervenligt styresystem baseret på KDE, K skrivebordsmiljøet. Med en forudseelig 6 måneders udgivelsescyklus er Kubuntu GNU/Linux-distributionen for alle.
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/about-kubuntu.xml:69(para)
28.
The team behind Kubuntu makes the following commitment to its users:
(no translation yet)
Located in C/about-kubuntu.xml:74(para)
29.
Kubuntu uses the solid base of Ubuntu plus the latest KDE. We are part of the Ubuntu community and use their infrastructure and support. Our mission is to be the best KDE distribution available.
Kubuntu bruger den solide Ubuntu-base plus det nyeste KDE. Vi er en del af Ubuntu-fælleskabet og bruger deres infrastruktur og support. Vores mission er at blive den bedste KDE distribution der findes.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly
Located in C/about-kubuntu.xml:79(para)
30.
Kubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for an <quote>enterprise edition</quote>, we make our very best work available to everyone on the same free terms.
Kubuntu vil altid være gratis, og der er ikke nogen ekstra udgift for en <quote>erhverv-sudgave</quote>, vi vil altid gøre vores bedste arbejde tilgængeligt på den samme frie måde.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly
Located in C/about-kubuntu.xml:88(para)
31.
Kubuntu includes the very best translations and accessibility infrastructure that the Free Software community has to offer, to make Kubuntu usable by as many people as possible.
(no translation yet)
Located in C/about-kubuntu.xml:96(para)
32.
Kubuntu is entirely committed to the principles of free software and open source development; we encourage people to use free and open source software, improve it, and pass it on.
Kubuntu er fuldt ud engageret i principperne fri software og opensource-udvikling; Vi tilskynder folk at bruge fri og opensource software, forbedre det og give det videre.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly
Located in C/about-kubuntu.xml:104(para)
2332 of 56 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claus Agerskov, Jesper R. Meyer, Nutty, Pascal d'Hermilly, TLE.