Ubuntu
konversation package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “konversation”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
44 of 1218 results First • • • Last
44.
Query
 
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkQuery)
クエリー (1対1でトーク)
Translated by Shintaro Matsuoka
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
クエリー (1対1で会話)
Suggested by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:949 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:185 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:43
44 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.