|
|
42.
|
|
|
Delete Association
|
|
|
|
|
Poista kohdistus
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
Located in
src/irc/nicklistview.cpp:477
|
|
|
43.
|
|
|
Channel
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkChannel)
|
|
|
|
|
Kanava
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:940 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:182
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:42 src/irc/invitedialog.cpp:168
src/irc/inputfilter.cpp:1992 src/irc/inputfilter.cpp:1996
|
|
|
44.
|
|
|
Query
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkQuery)
|
|
|
|
|
Keskustelu
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:949 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:185
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:43
|
|
|
45.
|
|
|
Notice
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkNotice)
|
|
|
|
|
Huomautus
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:946 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:184
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:44 src/irc/outputfilter.cpp:666
src/irc/outputfilter.cpp:902 src/irc/inputfilter.cpp:502
src/irc/inputfilter.cpp:567 src/irc/inputfilter.cpp:572
src/irc/inputfilter.cpp:595 src/irc/inputfilter.cpp:761
src/irc/inputfilter.cpp:1311 src/irc/server.cpp:4014
src/irc/server.cpp:4043
|
|
|
46.
|
|
|
CTCP
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCTCP)
|
|
|
|
|
CTCP
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:937 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:181
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:45 src/irc/outputfilter.cpp:851
src/irc/inputfilter.cpp:268 src/irc/inputfilter.cpp:275
src/irc/inputfilter.cpp:291 src/irc/inputfilter.cpp:298
src/irc/inputfilter.cpp:445 src/irc/inputfilter.cpp:456
src/irc/inputfilter.cpp:477 src/irc/inputfilter.cpp:525
src/irc/inputfilter.cpp:553 src/dcc/chatcontainer.cpp:331
|
|
|
47.
|
|
|
DCC
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDCC)
|
|
|
|
|
DCC
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:148
rc.cpp:943 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:183
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:46 src/irc/inputfilter.cpp:368
src/irc/inputfilter.cpp:383 src/irc/inputfilter.cpp:398
src/irc/inputfilter.cpp:426 src/irc/inputfilter.cpp:434
src/irc/server.cpp:2113 src/irc/server.cpp:2243 src/irc/server.cpp:2255
src/irc/server.cpp:2267 src/irc/server.cpp:2402 src/irc/server.cpp:2458
src/irc/server.cpp:2529 src/irc/server.cpp:2534 src/irc/server.cpp:2546
src/irc/server.cpp:2549 src/irc/server.cpp:2563 src/irc/server.cpp:2570
src/dcc/chatcontainer.cpp:118 src/dcc/chatcontainer.cpp:125
src/dcc/chatcontainer.cpp:129 src/dcc/chatcontainer.cpp:136
src/config/settingsdialog.cpp:153
|
|
|
48.
|
|
|
Exception
|
|
|
|
|
Poikkeus
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
Located in
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:47
|
|
|
49.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
Tänään
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
Eilen
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
(identified)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(tunnistettu)
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Pirskanen
|
|
|
|
Located in
src/irc/nickinfo.cpp:335
|
