Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 3157 results
1.
Fi&ll
i18n: file: kspread.rc:19
i18n: ectx: Menu (Fill)
&Заповнити
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:16 rc.cpp:840
2.
Cell Commen&t
Комен&тар комірки
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:21
3.
&External Data
i18n: file: kspread.rc:87
i18n: ectx: Menu (ExternalData)
Зов&нішні дані
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:34 rc.cpp:858
4.
F&ormat
i18n: file: kspread.rc:94
i18n: ectx: Menu (Format)
Ф&ормат
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:37 rc.cpp:861
5.
&Row
i18n: file: kspread.rc:110
i18n: ectx: Menu (Row)
&Ряд
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
&Рядок
Suggested by yurchor
Located in rc.cpp:43 rc.cpp:867
6.
&Column
i18n: file: kspread.rc:116
i18n: ectx: Menu (Column)
&Стовпчик
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
&Колонка
Suggested by yurchor
Located in rc.cpp:46 rc.cpp:870
7.
&Sheet
i18n: file: kspread.rc:122
i18n: ectx: Menu (Sheet)
&Листок
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
А&ркуш
Suggested by yurchor
Located in rc.cpp:49 rc.cpp:873
8.
&Print Range
i18n: file: kspread.rc:130
i18n: ectx: Menu (PrintRange)
&Діапазон друку
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:52 rc.cpp:876
9.
&Data
i18n: file: kspread.rc:145
i18n: ectx: Menu (Data)
&Дані
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
Да&ні
Suggested by yurchor
Located in rc.cpp:58 rc.cpp:882
10.
Navigation
i18n: file: kspread.rc:215
i18n: ectx: ToolBar (navigationToolBar)
Навігація
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:73 rc.cpp:897
110 of 3157 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Ivan Petrouchtchak, yurchor.