|
|
12.
|
|
|
Color/Border
|
|
|
i18n: file: kspread.rc:255
i18n: ectx: ToolBar (colorAndBorderToolBar)
|
|
|
|
|
Kolor/obramowanie
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:85 rc.cpp:909
|
|
|
28.
|
|
|
You can select here the font style, size and color, including some additional options like underlined or striked out text for the current cell text. The lower part of the page gives a preview of the selected text format. 
The default font is set for all cells in the Format -> Style Manager menu with the currently used style. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Można wybrać styl czcionki, jej rozmiar i kolor, włączając w to dodatkowe opcje, takie jak podkreślenie lub przekreślenie tekstu w bieżącej komórce. Dolna część strony zawiera podgląd formatu zaznaczonego tekstu.
Domyślna czcionka dla wszystkich komórek jest ustawiana w menu Format -> Menadżer stylów z wykorzystaniem bieżącego stylu. |
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
| Shared: |
|
Można wybrać styl czcionki, jej rozmiar i kolor, włączając w to dodatkowe opcje, takie jak podkreślenie lub przekreślenie tekstu w bieżącej komórce. Dolna część strony zawiera podgląd formatu zaznaczonego tekstu.
Domyślna czcionka dla wszystkich komórek jest ustawiana w menu Format -> Menadżer stylów z wykorzystaniem bieżącego stylu. |
|
|
Suggested by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126
|
|
|
120.
|
|
|
Hide Sheet %1
|
|
|
|
|
Ukryj arkusz %1
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
commands/SheetCommands.cpp:59
|
|
|
121.
|
|
|
Hide Sheet
|
|
|
|
|
Ukryj arkusz
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
commands/SheetCommands.cpp:60 part/View.cpp:315
|
