|
|
6.
|
|
|
Backup now
|
|
|
|
|
Nu backup uitvoeren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/forcebackupdialog.cpp:45
|
|
|
7.
|
|
|
<p><b>An error occured making %1 backup:</b></p><p>%2</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Er deed zich een fout voor tijdens het maken van %1 backup:</b></p><p>%2</p>
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/forcebackupdialog.cpp:96 kded/keepkded.cpp:59
|
|
|
8.
|
|
|
Backup System
|
|
|
|
|
Systeem backuppen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/keepmainwindow.cpp:49
|
|
|
9.
|
|
|
Check rdiff-backup
|
|
|
|
|
rdiff-backup controleren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/keepmainwindow.cpp:82
|
|
|
10.
|
|
|
Configure backups
|
|
|
|
|
Backups instellen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/backupconfigdialog.cpp:43 app/keepmainwindow.cpp:83
|
|
|
11.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/keepmainwindow.cpp:84
|
|
|
12.
|
|
|
Add Backup
|
|
|
|
|
Backup toevoegen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/keepmainwindow.cpp:85
|
|
|
13.
|
|
|
Restore Backup
|
|
|
|
|
Backup terugzetten
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/keepmainwindow.cpp:86
|
|
|
14.
|
|
|
Backup Now
|
|
|
|
|
Nu backup uitvoeren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/keepmainwindow.cpp:87
|
|
|
15.
|
|
|
View log
|
|
|
|
|
Log tonen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
app/keepmainwindow.cpp:88 app/logdialog.cpp:42
|
