|
|
174.
|
|
|
System uptime
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksimsysinfo.cpp:227
|
|
|
175.
|
|
|
Uptime display disabled
|
|
|
|
|
Приказот на време на активност е оневозможен
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimsysinfo.cpp:308
|
|
|
176.
|
|
|
Memory display disabled
|
|
|
|
|
Приказот на меморија е оневозможен
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimsysinfo.cpp:316
|
|
|
177.
|
|
|
Swap display disabled
|
|
|
|
|
Приказот на Swap е оневозможен
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimsysinfo.cpp:324
|
|
|
178.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Приклучоци
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimpref.cpp:50 ksimpref.cpp:158
|
|
|
179.
|
|
|
Monitors
|
|
|
|
|
Монитори
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimpref.cpp:55
|
|
|
180.
|
|
|
Monitors Installed
|
|
|
|
|
Инсталирани монитори
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimpref.cpp:56
|
|
|
181.
|
|
|
General Options
|
|
|
|
|
Општи опции
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimpref.cpp:61
|
|
|
182.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
|
Часовник
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimpref.cpp:66
|
|
|
183.
|
|
|
Clock Options
|
|
|
|
|
Опции на часовникот
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ksimpref.cpp:67
|
