Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1113 of 13 results
55.
Word boundary and non word boundary is not supported in Emacs syntax
ព្រំដែន​ពាក្យ​និង​មិនមែនជា​ព្រំដែន​ពាក្យគឺ​មិនត្រូវបាន​គាំទ្រ​នៅក្នុង​វាក្យសម្ពន្ធ Emacs
Translated by Leang Chumsoben on 2006-04-10
Reviewed by Khoem Sokhem on 2007-06-07
In upstream:
ព្រំដែន​ពាក្យ និង​មិនជា​ព្រំដែនពាក្យ គឺ​មិនត្រូវបាន​គាំទ្រ​នៅក្នុង​វាក្យសម្ព័ន្ធ Emacs ឡើយ
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-01-14
Located in emacsregexpconverter.cpp:182
59.
Your regular expression is invalid. 'Look Ahead' regular expression must be the last sub expression.
កន្សោម​ធម្មតា​របស់​អ្នក​មិនត្រឹមត្រូវទេ[nbsp]។មើលទៅមុខ កន្សោម​ធម្មតា​ត្រូវតែជាកន្សោម​រង​ចុងក្រោយ[nbsp]
Translated by Leang Chumsoben on 2006-04-10
Reviewed by Khoem Sokhem on 2007-06-07
In upstream:
កន្សោម​ធម្មតា​របស់អ្នក​មិនត្រឹមត្រូវ​ទេ[nbsp]។ 'មើល​ទៅកាន់' កន្សោម​ធម្មតា​ដែលត្រូវតែជា​កន្សោម​រង​ចុងក្រោយ[nbsp]
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-01-14
Located in errormap.cpp:68
154.
Down
ចុះល​ចុះ​ក្រោម
Translated by Leang Chumsoben on 2006-04-10
Reviewed by Khoem Sokhem on 2007-06-07
In upstream:
ចុះ​ក្រោម
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-01-14
Located in KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:73
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.