Ubuntu
kdeutils package

Browsing Macedonian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kgpg”
  3. Macedonian (mk)
  4. Browsing Macedonian translation
399 of 554 results First • • • Last
399.
<qt><b>Start KGpg automatically at KDE startup:</b><br />
<p>If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.</p></qt>
 
i18n: file: conf_misc.ui:33
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_AutoStart)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<qt><b>Стартувај го KGpg автоматски на стартот на KDE:</b><br />
<p>Ако е обележано, KGpg ќе стартува автоматски на секое стартување на KDE.</p></qt>
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in rc.cpp:119
399 of 554 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.