|
7.
|
|
|
Could not write to dev.acpi_ibm.0.volume. Using software volume, required for R30/R31 models, or using a custom volume change step is disabled.
|
|
|
|
Laitteeseen ”dev.acpi_ibm.0.volume” ei voi kirjoittaa. Ohjelmistopohjainen äänenvoimakkuudenhallinta R30 ja R31 -malleille on pois käytöstä.
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
main.cpp:95
|
|
8.
|
|
|
Could not write to %1. To use the software volume, required for R30/R31 models and to use a custom volume change step, set the nvram device to world writeable: <em>chmod 666 /dev/nvram</em>
|
|
|
|
Laitteeseen ”%1” ei voi kirjoittaa. Jotta ohjelmistopohjainen äänenvoimakkuudenhallinta toimisi R30 ja R31 -malleissa, aseta laitteelle kirjoitusoikeus komennolla <em>chmod 666 /dev/nvram</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
main.cpp:114
|
|
9.
|
|
|
Thinkpad Buttons KMilo Plugin Ready For Configuration
|
|
|
|
Thinkpad-näppäinten KMilo-liitännäisen asetusten asettaminen
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
main.cpp:122
|
|
10.
|
|
|
KVaio: General Options
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 16
|
|
|
|
KVaio: Yleiset asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
11.
|
|
|
Could not read /dev/nvram. If you have an IBM Thinkpad load the nvram Linux module <em>insmod nvram</em> and create the node <em>mknod /dev/nvram c 10 144</em> then make the device readable <em>chmod 664 /dev/nvram</em> or writable <em>chmod 666 /dev/nvram</em>.<p> nvram must be writable for software volume control required for R30/R31 models and for using a custom volume change step.
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 33
|
|
|
|
Laittetta ”/dev/nvram” ei voi lukea. Jos sinulla on IBM Thinkpad -kannettava, lataa nvram-moduuli komennolla <em>insmod nvram</em> ja luo laite komennolla <em>mknod /dev/nvram c 10 144</em>. Tämän jälkeen asete laitteelle lukuoikeus komenolla <em>chmod 664 /dev/nvram</em> tai kirjoitusoikeus komennolla <em>chmod 666 /dev/nvram</em>.<p>R30 ja R31 -mallit tarvitsevat kirjoitusoikeuden ohjelmistopohjaiselle äänenvoimakkuudenhallinnalle.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
12.
|
|
|
Thinkpad Button Options
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 41
|
|
|
|
Thinkpad-nappien asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
13.
|
|
|
Run Thinkpad Buttons KMilo plugin
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 52
|
|
|
|
Käytä Thinkpad-näppäinten KMilo-liitännäistä
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
14.
|
|
|
Change volume in software (required by R30/R31)
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 60
|
|
|
|
Käytä ohjelmistopohjaista äänenvoimakkuudenhallintaa. Tarvitaan vain malleissa R30 ja R31.
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
15.
|
|
|
Command for Mail button:
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 76
|
|
|
|
Mail-napin komento:
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
16.
|
|
|
Command for FN-Zoom button:
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 84
|
|
|
|
FN-Zoom-napin komento:
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|