|
7.
|
|
|
You must enter a password to extract the file:
|
|
|
|
Anda harus memasukkan kata sandi untuk mengekstrak file:
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|
|
8.
|
|
|
The extraction operation failed.
|
|
|
|
Operasi ekstraksi gagal
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
9.
|
|
|
The addition operation failed.
|
|
|
|
Operasi tambahan gagal.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
10.
|
|
|
Choose Archive Format
|
|
|
|
Pilih Format Arsip
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
11.
|
|
|
This file appears to be of type %1, ![](/@@/translation-newline)
which is not a supported archive format. ![](/@@/translation-newline)
In order to proceed, please choose the format ![](/@@/translation-newline)
of the file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Berkas ini sepertinya bertipe %1, ![](/@@/translation-newline)
dimana tipe tersebut adalah format arsip yang tidak didukung. ![](/@@/translation-newline)
Untuk meneruskan proses, silakan pilih format ![](/@@/translation-newline)
dari berkas.
|
|
Translated by
Fajran Iman Rusadi
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
12.
|
|
|
You are about to open a file that has a non-standard extension. ![](/@@/translation-newline)
Ark has detected the format: %1 ![](/@@/translation-newline)
If this is not correct, please choose the appropriate format.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Anda membuka berkas yang berekstensi tidak standar. ![](/@@/translation-newline)
Ark mendeteksi formatnya: %1 ![](/@@/translation-newline)
Jika ini salah, silahkan pilih format yang benar
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|
|
13.
|
|
|
Compressed File
|
|
|
|
Berkas Termampat
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|
|
Located in
archiveformatinfo.cpp:70
|
|
14.
|
|
|
All Valid Archives
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Semua Arsip yang valid
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|
|
15.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
Semua Berkas
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|
|
Located in
archiveformatinfo.cpp:115
|
|
16.
|
|
|
ark
|
|
|
|
ark
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|