Browsing Arabic translation

• Download translation
• Translation details

157 of 212 results First • Previous • Next • Last
	157.	English:		Extract 'archive' to 'folder'. Quit when finished. 'folder' will be created if it does not exist.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Arabic:				استخلاص 'الأرشيف' إلى 'مجلّد'. اخرج عند الانتهاء. سوف يُنْشأ 'المجلّد' إذا لم يك موجوداً.
				Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-10
Shared:				استخلاص 'archive' فى 'folder'. الخروج عند الانتهاء. سوف يُنْشأ 'folder' إذا لم يكن موجوداً.
				Suggested by Khaled Hosny on 2007-03-07

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.